SPARKLING if&n 2019 Spring & Summer Collection Catalogue
太陽挑了雙鞋,用舞步催促日夜更迭,晶亮的光在海面跳起查爾斯頓,舞直直跳進眼眶,岸邊孩子都曬醉。 鯨魚譜了旋律,用歌聲尋找愛人身影,聲音的泡沫由深處浮出海際線,樂聲迸破於空氣,船上戀人都沈睡。 時針慵懶翻個身,森林奏起交響樂,港灣船舶輕輕搖曳,天際薄暮悄悄畢集。 拉著繩索將月亮一級一級掛上,染黃午夜,數著亮片將星光一顆一顆補上,音樂不歇。
The Sun slips in the shoes and dances away, night after day. Sparkling rays dance the Charleston, from the face of the ocean to the eyes of emotion, till the sun-kissed children are all red and drunken. The whale picks out its tunes and sings around, seeking its lovers long unfound. Music bubbles tumble and rise, from the depth of the wide to the air and the sky, while the sweet valentines fall asleep, sound and tight. The hour hand rolls over; The boats sway in the harbour. Symphonies resonate in the forest; Dusk lulls with a zephyr. Pulling the string, step by step, lift the moon, till the night is dyed gold. Counting sequins, one by one, set the stars, let the music unfold.
Creative Direction/ Yi Fen Tsai 
Photo/ Chou Mo 
Model/ Hilda Lee 
Makeup/ Shin Tsai 
Hair/ Jun Tsai 
Stylist/ Major Tom 
Designer/ Choi Hiocheng 
Illustrator/ Via Fang 
Assist/ Ting-Li Wang 
Edit/ Neko Tsai 
Print/ Sensations Print 
Especially Thanks/ Even Chen

You may also like

Back to Top